Hanser Verlag Logo
Am Himmel die Flüsse
NEU

Am Himmel die Flüsse

Roman
Übersetzt aus dem Englischen von Michaela Grabinger
28,00 €
sofort lieferbar
Bei Partner bestellen
Narin ist neun, als in dem ezidischen Dorf am Tigris Planierraupen auftauchen. Ihre Heimat soll einem Dammbauprojekt der türkischen Regierung weichen. Die Großmutter, fest entschlossen, die Enkelin an einem ungestörten Ort taufen zu lassen, bereitet alles für die Reise ins heilige Lalisch-Tal vor. Kurz vor Aufbruch stößt Narin auf das Grab eines gewissen Arthur – direkt neben dem ihrer Ururgroßmutter Leila. Wer war dieser „König der Abwasserkanäle und Elendsquartiere“, der Junge aus dem viktorianischen London, von den Ufern der verschmutzten Themse? Und was hat er mit Narins eigener Vertreibung zu tun? Meisterhaft verwebt Elif Shafak Vergangenheit und Gegenwart zu einem soghaften Roman über sich kreuzende menschliche Schicksale und die Macht jahrhundertealter Konflikte.

Details zum Buch

Erscheinungsdatum: 2024-07-22T00:00:00Z
592 Seiten
Hanser Verlag
Hardcover
ISBN 978-3-446-28008-3
Deutschland: 28,00 €
Österreich: 28,80 €

Stimmen

"Eine einzigartige, mitreißende Stimme der Weltliteratur." Ian McEwan

"Machen Sie Platz für Elif Shafak in Ihrem Bücherregal – und in Ihrem Herzen. Sie werden es nicht bereuen." Arundhati Roy

"Elif Shafak schenkt uns mit ihren Worten ein neues Zuhause." Colum McCann

"Eine der besten Schriftstellerinnen der Welt." Hanif Kureishi

"Eine intensive Begegnung mit drei Menschen, drei Schicksalen und der Geschichte des Wassers! Parallel erzählt Elif Shafak in ihrem neuen Roman, "Am Himmel die Flüsse", die Geschichte von Arthur, der im 19. Jahrhundert in London an der Themse geboren wird, von der 9-jährigen Narin, die mit ihrer Großmutter in einer jesidischen Gemeinde am Tigris lebt und von Zaleekhah, die als Hydrologin ein Hausboot auf der Themse bewohnt. Alles beginnt jedoch mit einem einzelnen Wassertropfen, der als Vorbote eines sintflutartigen Regens dem sagenumwobenen Assurbanipal, dem letzten großen Herrscher Assyriens, auf den Kopf fällt. Was folgt, ist die Vernichtung seines Reiches im Zweistromland, in das sich 2000 Jahre später der aus der Gosse stammende Arthur aufmacht, der auf wunderbare Weise ein Genie im Lesen der Keilschrift geworden ist. Dort trifft er auf eine Vorfahrin der jungen Narin, die aus einer Linie von Seherinnen und Heilerinnen stammt. Ihre Geschichte ist die bewegendste, denn hier beschreibt Shafak das Unaussprechliche Leid der jesidischen Glaubensgemeinschaft, der 2014 viele Anhänger bei einem Massaker durch den IS zum Opfer fielen. Zaleekhah hingegen ist eine junge Wissenschaftlerin, die als Waise bei ihrem gut betuchten Onkel in London aufgewachsen ist, sich aber entwurzelt fühlt und nach ihrem Weg sucht.
Als Hintergrund und Rahmen für ihre Erzählungen, schreibt die Autorin über das Gedächtnis des Wassers, das in seinem ewigen Kreislauf alles was war und sein wird, verbindet. Eine schöne Idee, die mir sehr gut gefallen hat. Wirklich lesenswert! "S. Trübestein, Buchhändlerin Thalia Bad Godesberg

"Da habe ich bisher eine wirklich tolle Erzählerin verpasst! Am Himmel die Flüsse war mein erster Roman von Elif Shafak und sicher nicht der letzte!!! Ich habe die Geschichten von Arthur, Narin und Zaleekhah atemlos verschlungen, sie setzen sich ins Herz und ins Hirn und obwohl am Ende ein Wunder geschieht, lässt einen die Unbelehrbarkeit, Ignoranz und Grausamkeit der Menschen traurig zurück. Unbedingte Leseempfehlung von ganzem Herzen." Anne Tüllmann, Buchhändlerin Buchhandlung I. v. Behr

"Auch, wenn es dieser Roman nicht auf die Liste der "Wohlfühlbücher" schafft, ist jede Seite ein Gewinn und des Lesens wert! In ihrer unübertroffenen Art verwebt Elif Shafak Erzählströme, die tief in die Zeiten und fremden Kulturen führen, mit Konflikten, die unsere Zeit prägen.
Dieses Buch hat mich tief berührt und nachdenklich zurückgelassen. Missen möchte ich die Lektüre um keinen Preis!" Gebine Schad, Buchhändlerin Hugendubel Landshut via NetGalley

"Ein sehr beeindruckendes, wunderschön erzähltes Buch. Im Nachwort erfährt man von der Autorin, wie viel gut recherchierte Arbeit in dieses Buch eingeflossen ist. Geschichtlich sehr spannend und zugleich sehr erschütternd. Ich werde dieses Buch sehr gerne weiterempfehlen." Nataly Nowicki, Buchhändlerin Leselust im Stadtwald via NetGalley

"Drei unterschiedliche Stimmen, die ineinanderfließen, wie Flüsse. Arthur ist ein armer Bursche, der sich durch das Elend kämpft, um seine Begierde nach Wissen zu stillen. Narin ist eine gute Seele, die wegen ihres Glaubens gehasst wird. Zaleekhah ist eine gebrochene Frau, die mit ihrer Vergangenheit und ihrem Leben kämpft. Alle drei leiden auf ihrer stillen Weise und werden vom Wasser beobachtet. Wasser kann einen säubern und zugleich Krankheiten mit sich bringen.
Elif Shafak ist eine ausgezeichnete Schriftstellerin und weiß, wie man Melancholie in all ihren Facetten beleuchtet. Jedes Kapitel erzählt die Geschichte eines der dreien und lässt einen wundern, wie sie zueinander führen werden [...]" Gizem Tüysüz, Buchhändlerin Bücherstube Rossbach in Monheim am Rhein via NetGalley

"Das kann nur Elif Shafak: In einem Wassertropfen kondensiert sie dreitausend Jahre Kultur- und Naturgeschichte und lässt uns anhand von vier schicksalshaften Geschichten hautnah daran teilhaben. Vom Tigris an die Themse führt uns dieser „ausufernde“ Roman, der uns die enge Verbindung der Flüsse zu unserem Leben verdeutlicht: Lebensader, Nahrungsquelle, Schiffsweg, aber auch verseuchte Kloake und politische Waffe. Aus dem Ursprungsort einer Hochkultur der Antike wird in der Gegenwart ein religiöser Kriegsschauplatz beim Völkermord an den Jesiden. Wie die Autorin Archäologie mit Hydrologie, Mythen mit Wissenschaft, Politik mit Privatem verbindet, ist einfach einzigartig. Trotz der großen Themenfülle, die von Ungerechtigkeit, Zerstörung und Grausamkeit handelt, zieht sich durch den ganzen Roman vor allem tiefe Humanität und der Glaube an die rettende Macht der Schönheit. Absolut empfehlenswert!" Buchhandlung Lese & Lebe, München via NetGalley

Termine

Termin in Kalender importieren13. September|Berlin
Lesung und Gespräch: Elif Shafak

internationales literaturfestival berlin 2024: Elif Shafak, Am Himmel die Flüsse. Moderation: Thomas Böhm

Termin
Freitag, 13.09.2024 | 20:00 Uhr
Veranstalter
internationales literaturfestival berlin
Termin in Kalender importieren16. Oktober|Stuttgart
Lesung und Gespräch: Elif Shafak

Elif Shafak, Am Himmel die Flüsse

Termin
Mittwoch, 16.10.2024
Veranstalter
Literaturhaus Stuttgart

Sie sind Veranstalter:in und interessiert an Elif Shafak oder weiteren Autor:innen aus unserem Haus? Dann besuchen Sie unseren Veranstaltungsservice

Downloads

Cover Print
2D
// 3D
Cover Web
2D
// 3D
Cover ohne Button
2D

Autor:in

Elif Shafak

Elif Shafak ist eine preisgekrönte britisch-türkische Schriftstellerin und Erzählerin und gehört zu den bedeutendsten Autorinnen der Gegenwart. Sie veröffentlichte bisher 20 Bücher, darunter 13 Romane. Ihre Bücher wurden in 57 Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet. „Das Flüstern der Feigenbäume“ (2021) stand auf der Shortlist der British Book Awards, des Costa Books Awards, des RSL Ondaatje Prize, des Women's Prize for Fiction, und wurde für den Reese Witherspoon Buchclub ausgewählt. „Unerhörte Stimmen“ (2019) schaffte es auf die Shortlist für den Booker Prize und den RSL Ondaatje Prize und wurde Blackwell's Book of the Year. „Die vierzig Geheimnisse der Liebe“ (2013) wurde von der BBC zu einer der „100 Novels that Shaped Our World“ gewählt. „Der Architekt des Sultans“ (2015) wurde in der ersten Ausgabe des Reading Rooms, dem Buchclub der Herzogin von Cornwall, vorgestellt. Shafak promovierte in Politikwissenschaften und lehrte an verschiedenen Universitäten in der Türkei, den USA und in Großbritannien, darunter als Honorary Fellow am St. Anne's College der Universität Oxford. Zudem promovierte sie in Humane Letters am Bard College. Shafak ist Fellow und Vizepräsidentin der Royal Society of Literature und wurde von der BBC zu einer der „100 inspirierendsten und einflussreichsten Frauen“ gewählt. Ihre Aufritte, u.a. zweimal als Rednerin bei TEDGlobal, machen sie zu einer vielbeachteten und inspirierenden Stimme für Gleichberechtigung sowie Frauen- und LGBTQ+-Rechte. Weltweit trägt sie zu wichtigen Publikationen bei und wurde mit dem Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres ausgezeichnet. 2017 wählte Politico sie zu einer der zwölf Personen, „die Ihnen das Herz erleichtern werden“. Sie ist Jurorin zahlreicher Literaturpreise, z.B. des PEN Nabokov-Preises, und war Vorsitzende des Wellcome Prize. Kürzlich erhielt sie den Halldór Laxness International Literature Prize für ihren bereichernden Beitrag zur Kunst des Geschichtenerzählens. Online ist sie unter www.elifshafak.com und als Autorin des Newsletters „Unmapped Storylands“ zu finden.

Weitere Bücher von Elif Shafak

Stöbern

Newsletter
Newsletter